有一次，哈拉尔德问道：“奥拉夫，你的家乡在哪里？你一直是奴隶吗？”
奥拉夫的眼睛闪烁着光芒。“等你长大了，去丹麦进行海盗探险时，不妨问问人们是否听说过‘狡猾的奥拉夫’。那片遥远的土地，就是我的故乡，隔海相望。我父亲是高大的古德布兰德，战场上跟随他作战的勇士多达二百人。我们兄弟十人，我是最小的。一天，他说：‘你们都已成年，家里容不下这么多首领了。老大将继承我的农场，其余人都去做海盗吧！’”
“他有三艘船，赠给了我的三个兄长。那个春天我留了下来，自已建了一艘船。我为她配了二十根桨，因为我认为不会有太多的随从。毕竟我才十五岁。我将船设计成一条龙的模样，在船头雕刻了张着嘴的龙头，伸出分叉的舌头。我还将它的眼睛涂成愤怒的红色。”
“‘就这样站着！’我对它说道，‘怒目圆睁，向敌人嘶吼！’”
“船尾我将龙尾翘起，几乎与龙头齐高。那里是掌舵的地方，安放了稳固的舵柄。我在船的胸部和两侧雕刻了龙鳞，然后将整艘船涂成黑色，每片鳞片的顶端涂上了金色。我将她命名为‘逐浪者’。她停在岸边，是我见过最美的船。”
“船完工那晚，我去参加了父亲的宴会。肉食吃完后，蜜酒杯一轮一轮传来，我从座位上站起，举起酒杯，洪亮地说道：‘这是我的誓言：我要航向挪威，掠夺沿海地区，用战利品装满我的船。然后我将获得一片土地，在那片土地上度过冬天。谁愿意随我而去？’”
“‘他不过是个孩子，’人们议论道，‘他自不量力。’”
“但也有三十人站起，手握蜜酒杯，一一举杯说道：‘我愿随这少年而去，生死不离！’”
“第二天早晨，我们登上我的龙船启航。我高坐在船尾的驾驶座上，当船从滑坡上疾驰入水时，我即兴吟唱道：‘龙舟驰骋，航向何方？在剑鸣之地，在长矛纷飞之处，欢笑声中扬帆远航。’”
“于是我们沿挪威海岸掠夺，堂而皇之地闯入许多人的家中。许多金银满载的人被我们发现，之后我说道：‘我的龙腹永远不会饱足，金银堆满船舱！’”
“啊！在海上生活远胜于自已耕种和下厨。房屋充满烟味，而船上是欢乐的气息。居家只能看到炭烟熏黑的屋顶，而在船上可仰望瓦尔哈拉。”
“我们沿海航行，追逐财富与欢乐。过了一段时间，伙伴们问道：‘奥拉夫，农场怎么办？’”
“‘还不到时候，’我回答道，‘夏天是海盗的时节。当冰雪封冻，龙船无法出航时，我们再安顿下来，建立农场。’”
“最后，冬天来临了，我对伙伴们说道：‘现在是时候了。我看上了半丹国王领地上游的一块农场。’”
“于是我们启程出发。我们在夜深时分上岸，悄悄走向农场。这是一片富饶的土地，周围有马厩、粮仓和铁匠铺。只有一个正门，我用长矛敲击门扉，叫道：‘喂！开门！开门！要不然你会以为是雷神托尔在敲门！’并用盾牌敲门发出巨响。”
“门打开了一点，我一推开门，跳进房间。里面漆黑一片，只见到壁炉上零星的火花。我靠在墙边，因为我不想被黑暗中的剑刺中。”
“‘生火！’我命令道。”
“没有人动弹，于是我喊道：‘点火！这样迎接客人真是冷清！’我的伙伴们笑了起来。”
“‘是啊，主人真吝啬！他似乎没想到我们会来。’”
“这时农夫开始在火堆上加木柴，火光很快亮了起来。我们身处一个小小的宴会厅，中央有一堆火，长凳沿墙排开，可容纳二十人。农夫蜷缩在火旁，不敢动弹。角落的长凳上，有十几个人缩成一团。”
“‘喂，奴仆们！’我叫道，‘摆上桌子！我们饿了。’”
“他们慌忙跑去拿来一大锅肉，架在火上煮，我们坐在旁边开怀大笑。吃饭时，农夫愁眉不展，拒绝进食，你可以理解，因为我们正在大口吞食他辛勤劳作的肉和面包。”