“韦恩，韦恩!”
砰！
桌子传来的强烈震感让他睁开了眼睛，面前一名身着警服的健壮男子面带怒容，胸口处的名牌写明了他的名字——内森·威廉。
“抱歉，威廉先生，昨天晚上我没有睡好。”
“菜鸟，我可不关心你的睡眠质量，你最好赶紧给我打起精神。还有你应该叫我威廉警长，今天之前你得记住你的上级的名字和警衔，听明白了吗？”
“明白了，威廉警长。”
“那就好，然后杰克警员将会担任你的训练官，现在你可以滚了。”
壮硕的威廉警长头也不回地离开了，然后一名头发花白，噙着笑容的中年男子走了过来，拍着他的肩膀说道:
“要是辛迪加还没乱起来的时候，你的新人评分估计已经被扣了十分了。”
“新人评分？”
“呵呵，你不需要知道这些。快去拿装备，然后开始你第一天的巡逻。希望你能够撑到换班结束，凯尔·韦恩。”
这名被指派而来的训练官不再多说，而是自顾自地去了车库。
站在空无一人的会议室，穿越者伸出双手握了握，自大学毕业以来就只剩下一块腹肌的身体现在变得有了六块。至于名字也变成了凯尔·韦恩这种西方人的名字，不过幸好不是布鲁斯·韦恩。
先去洗手间洗了把脸，看着镜子上面依旧帅气的脸庞，凯尔松了口气，不过接下来要在未知的世界假扮一名警员，这对于他来说算是一个不小的挑战。
当他背着笨重的装备背包，手上还拿着两把霰弹枪去到车库时，正在抽烟的杰克训练官将烟头一弹，脸上依旧是那副皮笑肉不笑的表情。
“小子，你是掉马桶里了？还是说像个娘们一样站在镜子前走不动道了？我索关于的情报。
（狂厄值，nia value），是学者用来标示狂厄感染的程度，在100-200时，患者会出现显著的失忆、躁狂等精神症状；在200以上时，984%患者会精神崩溃，变成失去理智徒有力量的怪物——死役；在600以上却仍然保持神智的特殊狂厄者，被称为“禁闭者”（detainee）。
至于狂厄（nia），则是一种导致人类发生异变的力量，以精神病学、变态心理学的术语躁狂症（nia）命名。这是一种始于精神失常的怪异病变。被狂厄感染的患者会呈现出不同程度的狂躁、偏执等精神性症状。在精神扭曲的影响下，患者的肉体力量会出现不正常的增强。而且人类暂未发现狂厄的有效治疗手段。
看着手机上面的非常简单就被查出来的情报，凯尔的表情逐渐凝重起来，本来以为只是一个用来度量犯罪的异世界新名词，结果现在却查出来说它是一个用来度量精神病犯病程度的工具，而且看来这个世界的精神病虽然会逐渐失去理智，但是同时也会增强他们的身体素质。
“怎么了？小子，这些基础的东西在学院里不都应该学过了吗？呵呵，别告诉我你忘了怎么用异方晶稳定仪了。哦——如果你忘了的话，我也不是不能告诉你。”
“省点力气吧，老杰克。既然你闲着没事，为什么不吃了我给你买的秘制套餐？”
在治安总局当了二十多年老油子的老杰克本想着教凯尔几句优雅的狄斯俚语，腰间的无线电突然响了起来:
“10-05，家庭纠纷，西克隆街1802号，冲突升级，家用检测器已经向总局这边发出了警报！”
“*文明狄斯*！臭小子，看你惹得好事！”
回应了无线电之后，两人立刻发动警车，赶往又发生了冲突的情侣住处，期间开着车的老杰克骂骂咧咧，各种狄斯城的下三路形容词都被他说了个遍。
“该死！我为什么就觉得这家庭纠纷是小事一桩呢？如果我没有回应这个警情的话，现在我还能好好地吃一顿中午饭。”
“放心，老杰克，就算你一开始没回应那个警情，你也一样吃不了一顿好的。”