在第三天，齐装满员的第三军团离开格鲁门图姆，到波塞冬尼亚坐船，经海路进入了那不勒斯的港口。
那不勒斯，希腊人在意大利中部殖民城中的一颗明珠，它是继库迈之后，希腊人在意大利所建造的第二座殖民城，历史久远。但是最开始它不过是一个叫帕尔忒诺佩（意思是纯净的眼睛，这是古希腊一个海妖的名字）的小港口，随着时间的推移，它不断的扩大，最后成为坎帕尼亚地区最大的城邦，后来才改名为那不勒斯，意思就是“新城”。
在那不勒斯城市发展的过程中，锡拉库扎曾经提供很大的帮助。百年前，锡拉库扎僭主狄隆派遣大军帮助库迈和那不勒斯击退了伊特鲁尼亚人的进攻。后来锡拉库扎人又多次派兵协助那不勒斯抵御萨莫奈人的侵袭，因此在以前那不勒斯和锡拉库扎关系密切，曾是来往密切的同盟。
但自从戴奥尼亚崛起，在南意战争中彻底毁灭了锡拉库扎的霸权，曾在南意战争中大力支持过狄奥尼修斯的那不勒斯不得不转而向戴奥尼亚投诚（狄奥尼修斯麾下大量的坎帕尼亚雇佣兵就是以那不勒斯为首的坎帕尼亚同盟提供的）。
在那不勒斯城市扩大的过程中，萨莫奈人也帮了它很大的忙。百年来，萨莫奈人不断的从东部山区往西部低地侵袭，攻占了伊特鲁里亚、希腊人在坎帕尼亚建立的很多城镇，就连古老的库迈城都被毁灭，大城卡普阿也被他们占领，大量逃亡的民众涌入他们认为最安全的那不勒斯，这使得那不勒斯城内人口暴增、泛滥，这也是以前西地中海为什么会有那么多坎帕尼亚雇佣兵的原因。
在凶悍的萨莫奈人不断侵袭之下，当初出于防御土著、保卫城邦安全的目的而组建的坎帕尼亚同盟也只剩下沿着海岸、一字排开的寥寥几座城镇，如果不是坎帕尼亚同盟及时的同戴奥尼亚结盟，恐怕不出二三十年，这片土地的大部都将归萨莫奈人所有。
这天，事先得到通知的那不勒斯人特地腾出了半个港口来让戴奥尼亚近千艘运载士兵的客船靠岸。
很多那不勒斯的民众都携家带口的来到港口，好奇的观看。
“听说这一次来我们那不勒斯的是戴奥尼亚的第三军团……”
“这个‘军团’是什么意思？”
“那是戴奥尼亚特有的一种军队，跟我们其他城邦都很不一样，听说这种军团有很多的优点，所以才会在战斗中占据优势……”
“既然来的是第三军团，那么一定还有第一、第二军团咯，为什么不是第一、第二军团到我们拿波里来？要知道我们那不勒斯可是坎帕尼亚同盟的盟主！”
“笨蛋！并不是戴奥尼亚瞧不起我们，而是它的第三军团距离我们最近，它就驻扎在卢卡尼亚地区，到我们坎帕尼亚来最方便。而且你别小看这个第三军团，在十几年前的南意战争中，他们可是击败过萨莫奈人入侵波滕提亚的大军，并且还独力攻占了卡普萨和埃诺纳，因此对付萨莫奈人，他们可是很有经验的！”
“第三军团都这么厉害，那戴奥尼亚的第一、第二军团岂不是更加令人畏惧？！”
“我听说戴奥尼亚王国可是有十个军团，每一个都在以往的战争中获得过不少的战功，我想任何一个军团都足以和凶悍的萨莫奈人对抗。”
“十个军团？！我的天，阿波罗在上，戴奥尼亚得有多少士兵啊！”
“所以坎帕尼亚同盟和戴奥尼亚王国结盟是十分正确的！有了戴奥尼亚的帮助，我们就不会再惧怕那些像恶狼一样的萨莫奈人了。”
“快看！快看！戴奥尼亚士兵已经开始上岸了。咦，为什么他们肩上挑的盔甲是黑色的？”
“这个我知道。戴奥尼亚以哈迪斯为他们王国的保护神，崇尚黑色，而且他们的国王据说还是哈迪斯的后裔。”
“说起哈迪斯，去年咱们城内已经修建起了冥王的神庙，据说祭司都是从图里伊派来的，他们对待前来拜祭的民众非常的热情，不但主动的解答各种问题，还免费给信徒看病，提供一些有用的帮助……
我前几天刚去过一次，一位颇有身份的祭司专门花费很多时间，听我讲述苦闷，为我开导……所以，其他神庙完全无法跟哈迪斯神庙相比，也难怪这位天神会在南意那么受欢迎，听说就连纳塞拉城里的萨莫奈人也开始信奉他了。”
“真有这么好吗？！那我明天也去哈迪斯神庙拜祭！”
“别说话了，快看戴奥尼亚士兵已经开始整队了。哇！他们的动作真是迅速，而且几乎没有士兵在说话，哪像是我们的公民兵集合，那声音会吵闹得连城外十里都能听见，这才是能够对抗强敌的军队！”