另一边，威廉参议员已经安排好了人手打算用最快的速度干掉贝克特局长了，根据现在威廉参议员掌握的情况，这位女局长最近一段时间似乎正在和一名小说作家谈恋爱，每天晚上都会去位于曼哈顿上东区她的男朋友的豪宅过夜，他当即命令执行这个暗杀任务的手下，最好尽快的干掉这位正在给自己找麻烦的警局局长，集能力，最近大半年以来已经得到了充分的证明，现在的贝克特就是在等待着卡塞尔能够得到一些具体的消息，以便于自己为即将开始的对威廉参议员那些帮凶的调查做好准备。
就在这个时候，卡塞尔的电话打来了，但是卡塞尔打来电话却不是告诉贝克特他找到了什么情报，而是突发奇想的想要和贝克特一起在今晚去某家餐厅共进晚餐。按照卡塞尔的说法，最近一段时间大家的情绪都绷得太紧了，需要暂时的放松一下，好用轻松的姿态来迎接即将开始的与威廉参议员的帮凶们的斗争。
而且自从两人确定了恋爱关系之后，好像他们两还从来没有去外面吃过饭。
这个提议让贝克特哭笑不得的同时又在心里感到有点甜蜜，想都没想的就答应了卡塞尔的要求，在得到了贝克特的同意之后，卡塞尔才笑眯眯的让贝克特就在警局等着他，他会来警局街道贝克特之后，两人再去餐厅。正在甜蜜的通着电话的两人都不知道，卡塞尔的这个决定将会意味着什么？而威廉参议员已经排到第十二分局外面等着贝克特出来之后就动手的杀手也不知道，他们待会儿将要暗杀的女警官，现在将会多出一个超级保镖！
时间就这么来到了下班的时候，卡塞尔已经在五点钟下班之前赶到了第十二分局，正在警局的大厅里面和埃斯波西托他们闲聊着八卦，特别是最近一段时间埃斯波西托和蕾妮之间的感情纠葛，这种男女之间的八卦是现在正和贝克特热恋的卡塞尔最喜欢听的了。
“莱恩，你确定埃斯波西托和蕾妮之间已经开始了吗？”
卡塞尔一点都没有顾及坐在一边脸色难看的埃斯波西托的心情，哈哈大笑着向着整天与埃斯波西托形影不离的搭档莱恩确认到。、
“当然，我确定，这几天他们两人之间看似隐秘的互动，实际上全部都被我看在了眼里，我和珍妮刚刚开始恋爱的时候，就是他们现在的这个样子，埃斯波西托和蕾妮还以为他们之间那些看起来很隐蔽的眼神交汇能够瞒得住我，呵呵，我可是一名警察……”莱恩十分得意的和卡塞尔显摆着，一点不在意自己的搭档那似乎想要扑上前来捂住自己嘴巴让自己闭嘴的样子。
卡塞尔嘿嘿贼笑着看向了一旁一脸无奈的埃斯波西托：“怎么样，我们的法医小姐姐是不是很温柔可人啊，你难道就不怕自己哪天将蕾妮惹怒了之后，她会不会把你直接解剖了？”
“够了，卡塞尔，不许这么说蕾妮……”贝克特终于忙完了自己的事情，刚一走出自己的办公室就听见自己的男朋友正在大发厥词的污蔑自己的闺蜜，赶紧出声打断了胡说八道的卡塞尔。
看见自己的顶头上司和自己的女朋友出来了，三个正在无聊的随意哈拉八卦的男人赶紧的站了起来，而刚刚正在被调侃的埃斯波西托则是对着因为贝克特的出现而噤若寒蝉的卡塞尔挤眉弄眼，嘲笑这家伙也就是一个口贩子，一旦在贝克特的面前就原形毕露了。