太宰治和中原中也成为干部，凉宫枫也被授予了队长的职位，唯独千原岚没有任何奖赏。并且，她所得到的，是一项疑似背叛组织的罪名，进了监狱。
……
黑手党大厦，首领办公室。
“这太不公平了！首领，她为什么没有一点功劳！还要蒙受不明不白的罪名！”凉宫枫愤愤不平的说。
森鸥外很平淡的坐在位置上。
“凉宫，你想知道我为什么这么做吗？”
“你这么做有理由?”
“当然，我的好部下千原岚，没有在龙头抗争杀死一个敌人，没有建立功劳就算了。我们组织和军警一直有些不对付，居然还帮助军警救援他人，我并没有下达救援外人的指令。等待救援的同伴就因为她救了外人耽误时间导致丧失生命。同情心泛滥到我这位首领都为之惊叹，黑手党似乎不需要这么一位圣母玛利亚。”
凉宫枫咬着牙齿，攥紧拳头。
“你想怎么样?”
“别生气，我无意对她做什么，只是想交给她一个任务。”
“任务?”
“完成就可以证明她对组织的清白和忠诚。”
“我接。”
凉宫枫咬牙切齿的答应了。
“替她答应下来了吗？算了，你们谁同意都一样，还有一个条件。”
“这次任务只能她自己去，你包括太宰和其他人不得插手。”
“好，我答应你。”
……
黑手党监狱。
千原岚坐在凳子上，低着头。
“哒哒哒——”
脚步声传来，一道身影站在门口，千原岚抬起头。
“岚酱，你现在可以出去了。”
凉宫枫一边说一边打开门，眼里满是心疼，这些天，小家伙又瘦了。
“我不是有罪吗？”千原岚疑惑的说。
“我为了让你出来，答应了首领几个条件，你只要独自完成一个任务就可以豁免了。”
“任务是击退一个海外组织『彼岸』，我知道这次任务很危险，但是我能做的只有这么多了。”凉宫枫愧疚的说。
“好啦好啦，我这不平平安安的嘛，区区一个小任务而已。”千原岚安慰的摸摸凉宫枫的脑袋。
两人走出了监狱。
监狱门口是等了好久的濑户琉夏。
一见她们两个出来，他跑了过去，拉起千原岚的手。
“岚，没事吧?！他们没有对你用刑吧？！你看起来有点虚弱。”
“没事没事，就是监狱的床硬，单纯没有睡好而已。”
凉宫枫盯着搭在千原岚手上的那只手，眼睛到濑户琉夏手的距离间有条虚线。
凉宫枫：(▼皿▼#) ！
“臭小子，猪手不想要了吗?！给我放开！”
濑户琉夏讪笑的放下。
……
夜晚，lupin酒馆。
四人在喝完最后一杯酒后，拍下了照片。
“我有预感，如果不拍下照片，我们之间一切都会消失的没有痕迹。”
……