美国下东区，李翰冰天蒙蒙亮就急匆匆走出廉租公寓忙着去酒店上班，手提袋里装着现金。他在上东区希尔顿酒店工作，中途会路过银行存款机。
作为希尔顿酒店的后勤保洁员，李翰冰每天要负责至少几十间客房的清洁工作，工作任务很重。
李翰冰进入老旧的雪佛兰，吭吭哧哧了好一会这辆车才缓慢启动。车内播放着迈克尔杰克逊的《Thriller》，他喜欢这首节奏诡异低沉的歌曲。
“怎么回事，后面有警车在鸣笛跟上来？我要停下来看看情况，如果这附近有坏人出没，大不了今天上班迟到。”
李翰冰向来遵纪守法，小学开始父母就教导他要与人为善，不可同人发生争执。
时间流逝，人到中年的李翰冰还在纽约努力奋斗，可父母接连病故。
“先生，我们要对你的车子进行例行检查。”
警车在雪佛兰前面停下，走下两位高大白人警官，对李翰冰示意希望他能下车配合。
“我马上就下来，警官。我不是犯罪分子，也没有携带任何武器，请不要拿枪指着我。”
“你是华人，我们知道华人向来与人为善。但这只是预防措施，我们不会对黄种人随便开枪。”
一位警官拿枪戒备着李翰冰，另外一位警官对雪佛兰进行检查。
“没有任何问题，华人都是遵纪守法的好公民。”
检查完雪佛兰的警官走向李翰冰，面露严肃。
“那没事，我可以走了吗？你们知道生活不易，我还得赶去上班。”
李翰冰神经放松，准备离开。