孔惠索顿时脸色一苦,不由朗声道:“若是连墨兄都没有头绪,孔某恐怕要做到终老僚州的打算了。”
他的一生恐怕要普及言同音,如果真的找不出言同音的方法,恐怕他就要用一个僚州一个僚州的推广,穷其一生也无法完成。
墨顿看到孔惠索装模作样,不由无奈道:“好了,别装了,办法虽然没有,但是墨某还是有点头绪。”
“我就知道墨兄有方法?”孔惠索顿时脸色一转道。
墨顿微微摇头道:“孔兄寻遍大唐的书籍,却没有寻遍天下的书籍,要知道这天下可不是只有大唐一个文明国度。”
“异域书籍!”李泰眼神一闪,脱口而出道。
“异域书籍?”孔惠索皱眉道。他可是儒家正宗,一心醉心于孔子的学问,哪怕墨家从异域之中得到了偌大的好处,他却依然没有想到过涉猎异域书籍。
墨顿点头道:“如果孔兄能够博览天下书籍,就会发现当世盛行有三种文字被广泛使用,一则是以汉字为代表的象形文字,二则是以波斯等地为代表的楔形文字以及更遥远的极西之国的拼音文字。”
“象形文字、楔形文字、拼音文字。”李泰不由愣住了,他没有想到单单一个文字还有这么多的门道。
墨顿点头道:“象形文字最为常见,最为形象的就要数日月山,都是由具体的形象演化而来。”
李泰用手在凉亭桌面上,慢慢的写了一下,不禁恍然大悟。
“而楔形文字最为古老,也最为晦涩难懂,然而现在就连波斯大食当地之人也不愿意再使用了。”墨顿哭笑不得,楔形文字完全是自己将自己作死。
“而今日我们要说的是则是极西之国的拼音文字。”墨顿正色道。
“拼音文字?”孔惠索听到音这个词不由心中一动,不由侧耳倾听。
“拼音文字最为简单,拼音文字既是音,又是字,这对我们很有借鉴意义,今日小弟就将极西之国的拼音文字的字母和规则送给孔兄,希望孔兄能够有所启发。”墨顿说完,递给孔惠索一本书,上面乃是墨家专门为了翻译异域之书所收集的极西之国的文字。
孔惠索郑重收下,感激道:“是孔某井底之蛙了,没有想到世间竟然有如此灿烂的文化。”
这是第一次,他作为骄傲的孔家之后,开始关注异域之学。
“告辞!”孔惠索站在儒家车队前拱手道。
“一路顺风!”墨顿和李泰拱手道。
临行之前,孔惠索突然转身扭头郑重道:“如果当然在朝堂之中,我独揽《字典》之功劳,墨兄还会送给小弟言同音之法么?”
李泰顿时一愣,微不可查的愣了愣在二人身上来回巡视,儒家和墨家两家友谊的小船已经翻了,该不会墨顿和孔惠索的友谊还会重蹈覆辙吧!
墨顿毫不犹豫道:“那本就是孔兄的功劳,孔兄既然让大公无私的分润出去,小弟自然要找机会为孔兄补偿回来,墨家从来不会让朋友失望。”
孔惠索闻言沉默片刻,郑重拱手道:“墨兄这个人情,孔某记下了。”