“什么？他们都白莲教反贼！没有搞错吧？四川这里的白莲教反贼不会那么有种吧？”
吴三桂眼珠子瞪得老大，看着官道两边山坡上拥挤着的乌泱泱一大片的“白莲教徒”，有点摸不着头脑了。
“属下没有搞错，他们在唱《迎明王》啊，还什么明王来了分田地的一准是白莲教徒！”
和吴三桂说话的是个四十来岁，做文士打扮的男子，名叫刘茂遐，字玄初，是四川重庆府人，中过秀才，在张献忠入川的时候投靠过刘文秀。因为是川人，在大西、大顺的阵营中都不得用，所以就在六年前以四川义民的身份投到了吴三桂门下。
而吴三桂和他交谈之后，发现这个人对四川的地形和各地的人口财赋极为熟悉，而且也了解大顺的各项制度体制，是个非常难得带路党。所以就加以重用，让他当了自己的幕僚，还给他保了个挂名的知州（安西境内的州）。
他琢磨了一下，又对吴三桂道：“国公，这四川的白莲教徒和流寇是死敌，已经在大剑山举兵，也许以为朝廷会因此重用他们吧？”
吴三桂一瞪眼，“那怎么可能？流寇是反贼，白莲教也是反贼啊！”
吴三桂这时忽然想起《迎明王》的歌谣是吴梅村创作的，所以拿来唱的不一定是白莲教徒，于是就吩咐刘茂遐道：“初玄，你还是去问问他们一定要问清楚，不能冤枉了好人。”
刘茂遐拱了拱手，就翻身下马，然后快步向前走去，到了带头的王有文跟前，张口就问：“老头儿，你老实讲，你是混白莲教的么？”
王有文听了这问题吓一跳，怎么就混白莲教了？他好好的大顺良民，不，是大明良民，怎么就成白莲教妖人了？
他连忙摆着手道：“没得这事，我怎么是白莲教呢？我是读书人，还考过秀才，怎么会是白莲教？”
刘茂遐瞅了眼这个又黑又瘦，一看就是经常下田干活的老农民的家伙，皱眉问：“你真是秀才？那个府的？”
“我是成都府华阳县的！”王有文一说起华阳县，眼泪忍不住就下来了，“原本好好在城里住着，结果遇上了杀千刀的李闯贼，一家老小都赶了出去种田，秀才也不给考了，大把年纪还要服格老子的徭役，给军前运粮，川人苦啊天天盼着王师来救，终于给盼来了我怎么会是白莲教妖人呢？”
真的是搞错了？刘茂遐还是有点吃不准，于是又问：“你既然不是白莲教妖人，那为啥子唱《迎明王》呢？”
“这《迎明王》不是迎大明的王师么？”
刘茂遐给这问题气乐了，看着王老头道：“你个老头儿糊涂，连明王和大明天子咋都分不清呢？闹了几百年的明王降世你不晓得？而且还明王来了分田地大明天子来了会给你们小老百姓分田？那有那么好的事情？”
听刘茂遐这么一说，王老头也觉得自己唱错歌了。大明皇帝的确不会给贫苦百姓分田地的，不给你们加征加派就不错了，怎么可能分田地？
想到这里，他赶忙转身对还在胡乱唱歌的老百姓用力挥手：“不要唱了，不要唱了，跟着我喊：大明皇帝万岁，万万岁”
他怎么一喊，还真有人跟进了。“大明皇帝万万岁”的声音一起来，《迎明王》的歌谣声也就越来越轻，最后没人再唱。
吴三桂也听见没人再唱《迎明王》了，也松了口气，就让人把刘茂遐和王有文都叫到了自己的跟前。
“会说官话吗？”吴三桂问王有文。
“会的，会的小人读过书，考过秀才，会说官话的。”王有文当然会说官话了，要不然他怎么当府兵学堂的老师？跟人家说四川话谁听得懂？
“那本官问你，你们这些都是什么人？”
“大都是从四川各处强征来的民伕。”王有文回答道，“也有一些是凤县的百姓。”
吴三桂又问：“他们都是来迎大明王师的？”
“对头，对头，都是迎王师的大明忠民！”
“都忠大明？”吴三桂将信将疑，“不忠流寇了？”