第375章 滑稽无比的抢七绝杀（1 / 1）
芝加哥。
风城五月的夜晚，空气中弥漫着密歇根湖吹来的、带着一丝凉意的湿气，但在此刻的联合中心球馆内部，温度却足以将钢铁熔化。
球馆穹顶之上，那巨大的四面电子计分板，用冰冷无情的数字，向全世界宣告着主队的绝境：
客队克利夫兰骑士，108；主队芝加哥公牛，106。
时间，仅剩5.8秒。
那两分之差，对于此刻的两万三千名芝加哥球迷而言，不再是简单的数学概念。
它是一道深不见底的漆黑深渊，是地狱与天堂的分界线，横亘在他们的城市与那座他们渴望了整整六年的，名为“总决赛”的圣地之间。
就在刚才，那个男人，特雷西·麦克格雷迪，用一记足以被载入史册的投篮，让这座原本沸腾如火山的球馆，瞬间沦为一座死寂的冰窖。
他身披着骑士队暗红色的战袍，眼神依旧是那副标志性的、仿佛对一切都提不起兴趣的惺松模样，可他的身体，他的肌肉记忆，却在最关键的时刻，化作了死神最精准的镰刀。
面对公牛队最顽强的防守者，在弧顶位置，他用一个几乎没有征兆的、节奏诡异的干拔而起。
他的身体在空中舒展，姿态优雅得不似人间之物，仿佛一位在聚光灯下翩然起舞的芭蕾舞者。
然后，手起，刀落。
篮球在空中划出一道高亢而决绝的弧线，最终，空心穿网。
“唰！”
那声音，对于骑士队的球员来说，是天国吹响的号角。
但对于联合中心里的每一个人，那无异于死神在他们耳边敲响的丧钟。
整个球馆的喧嚣，在那一瞬间被一只无形而巨大的手彻底扼死。
那原本震耳欲聋的“Defense！”呐喊，那充满希望与信念的咆哮，仿佛被抽走了所有的空气，化作一片令人心悸的、真空般的死寂。
球迷们呆滞地站在原地，双手抱头，张大的嘴巴却发不出任何声音，脸上凝固着的是同一种无法置信的表情。
他们似乎已经看到了结局——又一次，在距离王座仅一步之遥的地方，轰然倒下。
公牛队的主教练抗住了巨大的压力，在绝望中用尽最后一丝力气，第一时间叫出了球队最后一个暂停。
球员们拖着仿佛灌满了铅的双腿，步履蹒跚地走回场边。
汗水早已浸透了他们的球衣，与绝望混杂在一起，模糊了他们的视线。
他们的胸膛剧烈地起伏着，每一次喘息都像是在拉动一个破旧的风箱。
这是一轮地狱般的系列赛，七场鏖战，每一分钟都充斥着肌肉与骨骼的野蛮撞击，每一次攻防都交织着天赋与意志的残酷消磨。
而现在，这一切的血汗与挣扎，似乎都将因为麦迪那记不讲道理的神仙球，彻底化为泡影，沦为历史的注脚。
勒布朗·詹姆斯没有坐下。
他只是弯着腰，双手撑在自己粗壮的膝盖上，任由豆大的汗珠从他的下颚、从他的鼻尖滴落，砸在地板上，溅起微不可察的水花。
他的目光死死地锁定在球场的另一端。骑士队的球员们正在疯狂庆祝。
那庆祝的画面，像一根被烧得通红的烙铁，狠狠地烫在他的视网膜上，灼烧着他的神经。
他的眼中燃烧着不甘的烈焰，那是一种属于王者的、不容侵犯的尊严之火。
但在这熊熊烈焰的最深处，却藏着一丝冰冷的、连他自己都极力想要忽视的恐惧。
一个名字，一个幽灵般的身影，不受控制地浮现在他的脑海里——陆远。
他下意识地想：如果现在站在对面教练席上的人是陆远，他会怎么布置这最后的5.S秒防守？他会用什么样的陷阱来等着我？
这个念头就像一条滑腻的毒蛇，只在他脑中盘旋了一瞬，却让他感到一阵莫名的、发自骨髓的心悸。
他甩了甩头，试图将那个带给他无数次噩梦般回忆的名字驱逐出去。
“勒布朗！”
教练的声音将他的思绪强行拉回这片绝望的现实。
一块画满了潦草线条的战术板被塞进了他的手里，但上面根本没有什么复杂的战术，只有一个简单粗暴的箭头，从后场底线出发，穿过整片球场，最终指向对方的篮筐。
“听着！”教练的唾沫星子几乎要喷到他的脸上，“没有时间了！没有狗屁的复杂战术了！球给你！发球就给你！一切都交给你！用你的方式，去终结这场该死的比赛！你是国王！这是属于你的时刻！去拿回属于我们的一切！”
队友们围了上来，他们用尽最后的力气，用拳头用力地捶打着他的胸膛和后背，发出“砰砰”的闷响。
“干掉他们，勒布朗！”
“把我们带进总决赛！就靠你了！”
“我们相信你，King！永远相信你！”
这些鼓励的话语，这些充满信任的眼神，在往常，是他最享受的燃料，是他构建自己“天选之子”形象的基石。
但在此刻，它们却像一条条沉重的、由期望与责任锻造而成的无形锁链，紧紧地缠绕在他的身上，勒得他几乎喘不过气来。
他缓缓直起身，脸上挤出一个坚毅的、充满自信的、符合一个领袖在绝境中应有的一切表情。他用力地点了点头，用他那洪亮而富有磁性的嗓音回应道：“相信我，伙计们，我们会赢的。把球给我，然后拉开。”
他的声音一如既往地扮演着那个无所不能，值得托付一切的救世主角色。
他的表演无懈可击，让队友们瞬间燃起了最后一丝希望。
但他的内心，却在进行着另一场截然不同的、充满了挣扎与咆哮的对话。
King？
是的，我是King。
我是这个联盟被上帝选中的孩子，是真正的王。
麦迪之后，这里就该由我来统治。
他的骄傲与生俱来，如同他身体里奔腾的血液，他坚信自己是独一无二的。
但是……为什么，为什么又是这样？
为什么每一次，都要把这该死的、决定一个赛季生死的重担，完完全全地压在我的身上？
一种对失败的极度恐惧，像一条潜伏在他灵魂深处的毒藤，悄然缠绕住了他那颗骄傲的心脏。
他害怕的，从来不是失败本身，他有足够的天赋和努力从任何失败中爬起来。
他害怕的，是失败之后外界那些铺天盖地的评判；
是那些会将他从亲手搭建的王座上无情拉下来的声音；
是他脑海中那个远在奥克兰的男人，在看到他失败后，可能会露出的那种洞悉一切，带着一丝若有若无的轻蔑的微笑。
那个微笑，比任何失败都让他恐惧。
暂停结束的蜂鸣声尖锐地响起。
詹姆斯深吸一口气，将所有的内心波澜都强行压下，脸上挂着平静的表情，重新踏上球场。
整个世界的目光，都汇聚在了这个身披公牛22号战袍的男人身上。
他从后场接球。
霍华德费劲千辛万苦，在发球违例之前终于将球递到他手中。
他感到篮球的皮质因为沾满了汗水而有些湿滑，像一条抓不住的泥鳅。
但是他没有丝毫犹豫，像一辆启动了全部马力的重型坦克，向着禁区疯狂推进。
时间在巨大的电子计分板上无情地跳动，每一秒都像一个被拉长的世纪那么漫长。
4秒……
3秒……
他踏入了三分线！
骑士队的防守策略在这一刻无比清晰，也无比决绝——不惜一切代价，用尽一切手段，绝对不能让勒布朗·詹姆斯出手！
三名骑士队的球员，如同三头被彻底激怒的饿狼，在同一瞬间，从不同的方向朝他合围而来。
他们放弃了对其他所有公牛球员的防守，形成了一个密不透风的牢笼。
他们的手臂高高举起，像一片在狂风中摇曳的森林，遮蔽了詹姆斯眼前所有通往篮筐的道路。
就在这时，按照战术的最后一点安排，德怀特·霍华德提到了高位，用他那岩石般坚硬的身躯，为詹姆斯做了一个无比坚实的掩护。
他巨大的身体像一堵移动的城墙，短暂地阻挡了一名防守球员追击的脚步。
但骑士队的防守轮转快得惊人，另一名球员立刻放弃了自己的防守人，闪电般地补防上来。
为了给詹姆斯创造出突破空间，霍华德在完成挡拆后，身体的本能反应让他顺势向外线移动，这是一个标准的中锋挡拆后“popout”的战术执行。
最终，他落在了无人防守的、他自己都感到无比陌生的右侧底角三分线外。
而对于那个被彻底围困在中心的勒布朗·詹姆斯来说，那一刻，他陷入了两种本能的终极交战。
一种是身为球队核心的本能。
是他在无数个夜晚，在媒体面前，在广告片里，为自己塑造的那个形象——像迈克尔·乔丹，像麦迪，像科比·布莱恩特那样，在最绝望的境地，挑战人类极限，用一次足以被后世传颂千百遍的、英雄式的个人表演来解决所有问题，从而为自己的王冠镶上最璀璨的那颗宝石。
另一种，是“KING”的本能。
是做出最合理，风险最低，在篮球理论上最无懈可击，最不可能被任何人指责为“战术错误”的选择，从而完美地保护自己那光辉而不容有失的公众形象。
在这千钧一发的时刻，那个被他强行压抑下去，名为“陆远”的幽灵，再一次占据了他的心智。
对那个男人的恐惧，那份在过去数年间，被一次又一次无情碾压后烙印在他灵魂最深处的恐惧，在此刻压倒了一切。
他仿佛能隔着数千公里，清晰地感觉到陆远正坐在奥克兰的某个房间里，用那双仿佛能洞悉宇宙万物规律的眼睛，冷冷地审视着他。
强行出手，如果失败了，陆远会怎么评价？
他甚至能想象出陆远在接受采访时那平淡的语气：“这是一个情绪化的、缺乏大局观的鲁莽选择，他被胜利的渴望冲昏了头脑，忘记了篮球是一项团队运动。”
不！绝对不能给他这个机会！
我绝不能成为他口中那个“鲁莽”的失败者！
我要做出一个他——不，是这个世界上任何一个篮球评论员、任何一个教练，都无法指摘的“正确”决定。
他的篮球本能，他那被无数教练和评论员称赞为“历史级别”的篮球智商，在此刻，为他内心的恐惧，找到了一个最完美也是最冠冕堂皇的出口：传球！传给空位的队友！
在他的余光中，他瞥到了右侧底角，一个身穿公牛队球衣的身影。
那个位置，是空位！
绝对的、致命的空位！
他没有时间，也没有那个心力，或者说，他刻意不去辨认那到底是谁。
是洛尔·邓？还是本·戈登？他不知道，他也不想知道。
那不重要。
重要的是，那是一个空位。
传过去，如果球进了，那是他勒布朗·詹姆斯在被三人包夹的绝境下，依旧能洞察全局，送出的制胜助攻，是团队篮球精神的伟大胜利，他将因此被赞美为“无私的领袖”；
如果球没进，那是队友错失了机会，而他，做出了当下最聪明的、最无私的、战术上最无可挑剔的选择。
无论结果如何，他都立于不败之地。
这个念头，甚至算不上是一个深思熟虑的念头。
它只是一个被恐惧激活了自我保护程序，一个下意识的、趋利避害的反应。
在身体即将失去平衡、在裁判的哨子即将吹响他走步违例的边缘，在被那片绝望的森林彻底吞噬的前一刻，詹姆斯做出了他的选择。
他用一个极其隐蔽、动作甚至有些狼狈的击地传球，将那个承载了整个芝加哥赛季希望与梦想的沉重无比的篮球，从防守球员张开的胯下那唯一的缝隙中，传了出去。
传向了那个他刻意没有看清号码的身影。
传向了那个职业生涯三分球出手次数屈指可数、命中率低到可以被数据网站忽略不计、仅仅是为了执行一次该死的挡拆战术，才意外地、宿命般地出现在那里的……德怀特·霍华德。
时间，仿佛在这一刻被拉长到了极致，全世界都进入了慢动作。
全场观众都惊呆了。
他们眼睁睁地看着那颗橙色的篮球，在地板上重重一弹，像一颗精确制导的微型导弹，越过了层层叠叠的腿脚，精准地、带着一丝诡异的旋转，滚到了霍华德的手中。
德怀特·霍华德自己也彻底懵了。
他感觉自己像一个正在街边津津有味地看着别人打架的路人，却被其中一方突然扔过来一个已经拉开引信的炸弹。
他感受着篮球熟悉的皮质纹路，大脑却一片空白，像一台被瞬间烧毁了CPU的电脑。
他完全没有预料到，这口决定球队生死、决定无数人命运的“锅”，会以如此决绝、如此不讲道理、如此荒诞的方式，甩到了自己的面前。
他甚至没有一毫秒的时间去思考自己该不该投，他只看到篮板上那即将归零的、刺眼的红色数字。
他几乎是闭上了眼睛，全身的肌肉因为极度的紧张而僵硬，凭借着最原始的、被逼到绝境的本能，用一个极其别扭、毫无任何美感、如同在田径场上推铅球一般的姿势，将球从胸前猛地推了出去。
那不像一次投篮。
那更像是一次绝望的祈祷。
篮球在空中划出一道笨拙的抛物线，那弧线甚至有些歪斜，看起来随时会偏离轨道。
联合中心球馆内，陷入了一种比刚才麦迪绝杀后更加诡异的寂静。
所有人，包括场上所有的球员、场边的教练组、看台上那两万多名已经停止呼吸的球迷，甚至电视机前全世界亿万的观众，都屏住了呼吸，死死地盯着那颗在空中慢悠悠飞行的篮球。
然后，那个被后世无数次谈论、分析、解构，足以载入NBA荒诞史册的时刻，降临了。
“唰！”
伴随着一声无比清脆、无比悦耳、也无比虚幻的篮网翻滚声——
球，进了！
与此同时，篮板上方的红色灯光骤然亮起，宣告着比赛时间的彻底终结！
109比108！
绝杀！
反绝杀！
寂静，只持续了零点一秒。
下一秒，联合中心球馆被一股足以掀翻屋顶的狂喜彻底引爆！
人们不敢相信自己的眼睛，他们用尽全身的力气跳跃、拥抱身边任何一个陌生人、声嘶力竭地尖叫、肆无忌惮地哭泣！
他们从地狱回到了天堂！
以一种谁也无法想象、甚至连最大胆的编剧都不敢这么写的荒唐方式，赢得了这场该死的抢七大战！
德怀特·霍华德自己都傻了。
他看着自己的双手，仿佛它们属于另外一个素不相识的人。
他还保持着那个推铅球的姿势，整个人像一尊被施了定身法的雕塑，僵在原地。
直到队友们像潮水一般将他淹没，将他抬起来，将他压在身下，疯狂地庆祝着。
他是英雄！他是上帝！他是芝加哥的救世主！
而在那片狂欢的海洋中心，勒布朗·詹姆斯，第一个冲向霍华德。
他立刻启动了自己“国王”的程序。
他脸上绽放出最灿烂、最狂喜、最毫无保留的笑容，他跳上霍华德的后背，将他紧紧地、用力地抱住，他的口中高喊着赞美与庆祝的话语，完美地表演着一个为队友的伟大而欣喜若狂的、无私的领袖。
“你做到了！德怀特！你这个该死的英雄！我爱你，伙计！我就知道你能行！”
他把霍华德紧紧抱住，迎接着全场球迷山呼海啸般的“MVP”欢呼，享受着胜利带来的一切荣光。
他的表演天衣无缝，感动了所有人，感动了媒体，甚至在某一刻，都快要感动了他自己。
他赢了。芝加哥赢了。
但赢得胜利的方式，却让他的王冠，再次出现了一道微不可察，却又无比致命的裂痕。
胜利的狂欢，如同最猛烈的酒精，麻痹了所有人的神经，也暂时冲淡了那一记传球背后所有值得深思的诡异细节。
当晚的芝加哥，注定彻夜无眠。
酒吧里挤满了狂吼的球迷，街道上充斥着鸣笛的汽车，体育新闻的每一个频道，都在循环播放着霍华德那记“上帝之手”。
头条标题被渲染得充满了神话色彩：
《魔兽奇迹！霍华德用一记三分球将公牛送入总决赛！》
《芝加哥相信奇迹！联合中心上演史上最不可思议绝杀！》。
然而，当第二天的太阳照常升起，当宿醉的球迷们头痛欲裂地从狂欢中清醒，当电视屏幕上的NBA总决赛对阵表，用巨大而冰冷的字体，清晰地将“芝加哥公牛”的名字，与“金州勇士”并列在一起时，一股冰冷的寒意，如同西伯利亚的寒流，迅速席卷了风城的每一个角落。
总决赛的对手，是陆远。
这个名字，像一盆冰水，浇灭了所有虚妄的狂热。
然后，两种截然不同的声音，开始在全美的媒体和球迷圈中发酵、碰撞，最终形成了一场远比球赛本身更加汹涌的舆论风暴。
第一种声音，权威而尖锐，来自TNT电视台的王牌节目《InsidetheNBA》。
演播室里，气氛与前一晚的狂热截然不同，变得异常凝重，仿佛在进行一场严肃的学术研讨。
查尔斯·巴克利，这位以“大嘴”和幽默著称的名宿，此刻脸上却看不到丝毫的戏谑。
他只是面色复杂地摇了摇头，拿起一份印着球员技术统计的报告，声音因为情绪的激荡而显得有些沙哑：“肯尼昨晚的比赛……我到现在还觉得像在做梦。我必须，首先，恭喜德怀特·霍华德，他投进了他职业生涯，不，恕我直言，是篮球这项运动历史上，最不可能的投篮之一。他是个英雄，他拯救了芝加哥。但是……”
巴克利停顿了一下，将报告重重地拍在桌子上，看向镜头，表情变得无比严肃，像一个即将宣判的法官，在审视着被告席上那个看不见的罪人。
“我们必须谈谈那个传球。我们必须，以前所未有的严肃态度，来谈谈勒布朗·詹姆斯。”
他的声音越来越大，每一个字都掷地有声，充满了不容置疑的决断力。
“当你是迈克尔·乔丹，当你是特雷西·麦克格雷迪，当你是科比·布莱恩特，当你是拉里·伯德，在比赛的最后5秒，球在你的手里，全世界都等着你来终结比赛的时候，你会选择传球吗？也许会。但你会选择传给一个职业生涯三分命中率不到百分之五，一个在那个位置上连一次训练投篮都没有过的中锋吗？答案是，绝对、绝对、绝对不会！”
“国王，就应该有国王的担当！国王的宿命，就是在万军从中，在所有人都认为你不可能成功的时候，用你自己的剑，亲手斩下敌军主帅的头颅！这无关乎合理性，这关乎于意志，关乎于你是否配得上那顶王冠！你不能在最后关头，因为害怕自己的剑会折断，而把剑递给身边一个只会用斧头的扈从，然后跪在地上祈祷他能碰巧把斧头扔中目标！这不是领导力，这不是聪明的选择，恕我直言，这是推卸责任！这是一种毫无疑问的懦弱！”
“查尔斯，你太苛刻了，”肯尼·史密斯试图从战术层面进行辩解，“那是一个合理的篮球选择，他被三个人包夹了，水泄不通，霍华德是绝对的空位。”
“合理？”巴克利几乎要从椅子上跳起来，他的情绪激动到了极点，脖子上的青筋暴起，“对一个叫史蒂夫·科尔的神射手来说是合理的！对一个叫罗伯特·霍里的关键先生来说是合理的！但对一个自称‘King’，一个被整个世界拿来和迈克尔·乔丹比较的男人来说，那是不合理的！那是对他身份的背叛！”
他喘了口气，然后用一种近乎怜悯的眼神看着屏幕：“现在，他要去面对谁？他要去面对陆远！一个会将你任何一丝一毫的软弱，都用最高倍率的显微镜放大一千倍，然后用最残忍、最无情的方式进行反复打击的魔鬼！你们知道勒布朗职业生涯对阵陆远执教球队的战绩吗？零胜！一场胜利都没有！场均净负分是恐怖的五十八分！你们觉得，陆远那个恶魔，看到那个传球会怎么想？他会笑！他会发自内心地笑！他会在他的战术板上，为勒布朗·詹姆斯画上一顶用纸糊的、一戳就破的王冠！这比输掉这场抢七，对勒布朗来说，是更致命的伤害！”
第二种声音，更加恶毒，也更加具有破坏性。
因为它来自芝加哥公牛队内部，来自球队的最高掌权者——他们的老板杰里·莱因斯多夫。
在球队惊险晋级后，他迫不及待地紧急召开了一场备受瞩目的新闻发布会。
这位在芝加哥体育界呼风唤雨数十年的老人，此刻坐在聚光灯下，脸上挂着一种充满了虚伪和沾沾自喜的微笑。
按照常理，这本该是一场为球队出征总决赛加油鼓劲的动员大会，但他说的每一个字，都像一把淬满了剧毒的、无形的刀子。
“首先，我要祝贺我的球队！他们打出了一个伟大的赛季！特别是，我必须在这里，用最隆重的言辞，祝贺德怀特·霍华德！”他的开场白，就刻意地、精准地忽略了球队的头号球星，这让在场所有嗅觉敏锐的记者们，都闻到了一丝不同寻常的、阴谋的气息。
“德怀特，”莱因斯多夫继续用他那抑扬顿挫的语调说道，“向我们所有人，向全世界，展示了什么是真正的冠军之心！在最关键的时刻，在球队最需要他的时候，在所有压力都汇集于一点的时候，他没有畏惧，没有退缩，他勇敢地承担起了那份沉重如山的责任！这才是我们芝加哥公牛队赖以生存的、流淌在血液里的精神！这才是能够击败我们下一个对手——金州勇士——所需要的、最重要的品质！”
他滔滔不绝地、用尽了所有华丽的辞藻来赞美霍华德，巧妙地将那记百分之九十九点九都依靠运气的投篮，塑造成了勇敢与担当的化身。
记者们都不是傻子，立刻抓住了他话语中那巨大的漏洞。
一名来自《芝加哥论坛报》的资深体育记者，尖锐地站起来提问：“莱因斯多夫先生，您刚才盛赞了霍华德的冠军之心，那么您如何评价勒布朗·詹姆斯在最后一攻中的传球选择？像查尔斯·巴克利等评论员认为，作为球队领袖，他应该自己完成那次投篮。”
这个问题，正中莱因斯多夫的下怀。他脸上的笑容瞬间变得冰冷而玩味，眼神中闪烁着一抹几乎无法掩饰的怨毒光芒，但他嘴上却说得冠冕堂皇，滴水不漏：“勒布朗做出了一个团队至上的选择，这当然是值得肯定的。篮球，毕竟是一项集体运动嘛。我们鼓励聪明的打法。”
他刻意停顿了一下，吊足了所有人的胃口，然后话锋一转，那“但是”之后的每一个字，都像一把匕首。
“但是……我们都知道，历史是由胜利者书写的。而能够被历史所铭记的、真正伟大的胜利者，通常是那些敢于在千军万马之中，直取上将首级的人。而不是那些……在阵前，因为过于‘聪明’而犹豫不决的人。”
这番话，已经近乎赤裸裸的指责。但他觉得还不够，他要将这场个人恩怨的火焰烧得更旺。他仿佛突然想起了什么，将矛头用一种极其夸张的方式，直指远在奥克兰的陆远。
“说到我们总决赛的对手……那个被某些媒体，某些健忘的人，吹捧为我们芝加哥‘第四王朝’缔造者的男人。这真是太可笑了！我，和为这支球队作出了无数贡献的管理层和球员们，才是芝加哥公牛队过去、现在以及未来一切荣耀的缔造者！是我，给了那个中国小子一个证明自己的机会，是我授权克劳斯给了他无限的权力！而他做了什么？他在我们最需要他的时候，像个彻头彻尾的懦夫一样，抛弃了这座城市，背叛了我的信任！他就是一个精致的、自私的、只考虑自己的利己主义者！”
他的声音陡然拔高，充满了被背叛的委屈和急于自我标榜的虚荣，仿佛在表演一出莎士比亚式的悲剧。
“现在，命运给了我们一个复仇的机会！一个在全世界面前，证明谁才是真正的懦夫的机会！我相信，我们拥有像德怀特·霍华德这样，拥有真正大心脏的、敢于承担责任的球员，我们一定能洗刷芝加哥曾经蒙受的耻辱！我们将用一场伟大的胜利告诉全世界，就算没了他，公牛仍然能在正确的道路上前进！”
这番话，如同在发布会现场引爆了一颗装满了政治病毒和心理暗示的脏弹，整个大厅瞬间一片哗然。
这完全是一种恶毒到极点的捧杀与离间。
他公开赞美霍华德的勇敢，就是在用一种最公开的方式，暗中、甚至近乎明示地指责詹姆斯的怯懦。
他将总决赛的基调，定义为一场对陆远的复仇之战，却又在字里行间，不断地疯狂暗示，自己球队的当家球星，在最关键的时刻，也表现出了同样的特质。
他将所有的压力，如同一座无形的大山，狠狠地压在了勒布朗·詹姆斯一个人的身上。
赢了，那是霍华德和他这些拥有“冠军之心”的球员的功劳，是他莱因斯多夫领导有方；
输了，那詹姆斯就是和陆远一样的“软蛋”，一个名不副实的“伪王”，一个让他蒙羞的失败者。
他根本不在乎球队的更衣室气氛是否会因此变得诡异，不在乎詹姆斯作为球队领袖的尊严是否被践踏得一文不值。
他只在乎他自己的面子，只在乎他能否在这场与昔日下属的对决中，找回那点可怜的、被嫉妒心彻底扭曲的、早已荡然无存的所谓“尊严”。
这番言论，如同一把沾满了毒液的匕首，不仅远远地刺向了数千公里之外的奥克兰，更狠狠地、从背后捅进了自己球队的心脏。
原本因为那记奇迹绝杀而凝聚起来的高昂士气，瞬间被一种诡异的暗流所侵蚀。
芝加哥，公牛队训练馆。
偌大的球馆里，只剩下勒布朗·詹姆斯一个人。
他坐在黑暗的、只亮着一块屏幕的录像分析室里，一遍又一遍地，反复播放着东部决赛抢七的最后5.8秒。
屏幕上，自己的身影在三名防守球员的包围中显得如此无助，然后，那个击地传球，像一个永远无法抹去，带着原罪的污点，反复地呈现在眼前。
他试图说服自己，那是正确的选择，是唯一能赢球的选择。
他喃喃自语，像是在进行一场自我辩护：“看，三个人包夹，我别无选择。传球是唯一的选择，是最大化赢球概率的选择。这是一个正确的决定，不是逃避。”
但是，巴克利那刺耳的评论，老板那意有所指的恶毒发言，以及网络上那些铺天盖地、将他与乔丹和科比进行对比并最终得出“软弱”结论的帖子，像无数根烧红的钢针，反复穿刺着他的心脏，让他构建起来的心理防线摇摇欲坠。
他关掉了绝杀的录像，深吸一口气，用颤抖的手指，点开了另一个文件夹。
那里面，是他职业生涯所有对阵陆远执教球队的比赛集锦。
那是一段他根本不愿回忆，却又不得不去面对的，充满了屈辱、失败和无力感的黑暗历史。
场均净负五十八分，这个数字像一个恶毒的诅咒，一个永远无法洗刷的耻辱烙印，深深地刻在他的灵魂深处。
他记得陆远那如同上帝视角般的战术布局，记得自己每一次引以为傲的突破、每一次精准的传球，都像是主动跳进对方早已精心设计好的陷阱。
那个男人，仿佛能看穿他的一切想法，他的一切习惯，他的一切恐惧。
而现在，他又亲手，给了对方一个全新的、可以用来在全世界面前公开羞辱自己的把柄。
“嘿，勒布朗。”
训练馆的门被轻轻推开了，德怀特·霍华德走了进来。
他已经换上了一身便装，脸上没有了昨日的狂喜，取而代之的是一种复杂难言的、混杂着担忧和尴尬的神情。
他的手里，还捏着一份今天的报纸，头版头条就是莱因斯多夫在发布会上那张得意洋洋的照片，而标题，正是那句刺眼的《老板盛赞霍华德冠军之心，剑指陆远》。
“你不该传给我的，勒布朗。”霍华德走了过来，坐了下来，声音很低沉。
他甚至没有看詹姆斯，只是盯着自己手里的报纸，然后烦躁地将它揉成一团，准确地扔进了远处的垃圾桶。
“昨晚我回去看了不下十遍录像。那一球，再给我投一万次，也不可能再进一个。那是上帝的恩赐，或者说，是魔鬼的玩笑。你应该自己投的。那是你的时刻，不是我的。”
詹姆斯没有回头看他，只是死死地盯着漆黑的屏幕，屏幕上倒映着他自己那张毫无表情的脸。
他的声音沙哑得像被粗糙的砂纸磨过：“但我们赢了，不是吗？德怀特，你是英雄。这就够了。”
“但你是国王！”霍华德第一次，也是唯一一次，打断了他的话，语气因为激动而有些急促，“国王不应该让别人替他去打最后一场仗！我能感觉到，勒布朗，那个传球之后，你并不快乐。现在，老板说的这些话，外面那些铺天盖地的声音……勒布朗，你还好吗？我们需不需要聊聊？”
詹姆斯缓缓地站起身，他高大魁梧的身影在黑暗中投下长长的、扭曲的影子，像一个被困在笼中的巨人。
他紧紧地攥住了拳头。
“我很好。”
他从牙缝里挤出这三个字，每一个字都充满了被压抑到极致的感觉。
他转过身，脸上立刻挂上了他那标志性的宽厚而谦和的微笑，仿佛刚才的一切内心挣扎都从未发生过。
“我不在乎他们怎么说，德怀特。”他用一种毋庸置疑的领袖口吻说道，“那些媒体，那些评论员，他们懂什么？他们甚至都没穿过这身球衣。我们是一个团队，我们赢了，这才是最重要的。至于老板，他只是在用他的方式激励我们。现在，我们唯一需要考虑的，就是总决赛。”
他的话语充满了兄弟情谊，充满了对队友的绝对信任，完美得像教科书里的标准答案，让人找不到任何可以反驳的地方。
霍华德看着他“真诚”的眼神，心中的担忧和愧疚也消散了不少，他重重地点了点头，被重新注入了斗志。
当霍华德带着被“安抚”后的心情离开后，詹姆斯脸上的笑容瞬间消失。
他转过身，看着屏幕上自己那张“真诚”的脸，内心充满了无法抑制的鄙夷和愤怒。
英雄？
他在心底冷笑。你不过是我用来摆脱困境的工具，一个幸运的傻大个。
现在，你竟然还敢跑到我面前，来质疑我的决定？
你配吗？
你只需要记住，是我，勒布朗·詹姆斯，让你成为了所谓的英雄。
没有我那个传球，你现在只是一个输掉抢七的失败者！
他那极度的、深入骨髓的自负，让他无法容忍任何人，哪怕是出于最纯粹的好意，来触碰他内心最脆弱、最恐惧的那个角落。
他用天衣无缝的伪装，将所有人都隔绝在外，独自守护着他那个既骄傲无比又恐惧万分的内心王国。
他的对手，已经不仅仅是总决赛那个强大到令人绝望的金州勇士，不仅仅是那个如同梦魇般存在的男人陆远。
他最大的对手，是那个在最后5.8秒，因为恐惧而选择了传球的自己。
而他现在要做的，就是用尽一切手段，不惜一切代价，去向全世界证明，那个自己，根本不存在。
奥克兰，金州勇士队训练基地。
与芝加哥那阴云密布的气氛截然不同，这里的阳光灿烂而温暖。
陆远刚刚结束了当天的战术会议。
当球员和教练们都离开后，他一个人留在了宽敞明亮的、可以俯瞰整个训练场的办公室里。
他的面前，巨大的电子屏幕上，正定格在德怀特·霍华德用那个滑稽的推铅球姿势，将三分球投出的那一瞬间。
唐尼尔森一脸怒容地走了进来。
“陆，你看了吗？芝加哥那个老家伙简直疯了！他这是在公开场合对你进行人格侮辱！他把你说成是背叛者和懦夫！他这是在向你个人宣战！还有那个该死的绝杀，简直是天大的笑话，勒布朗·詹姆斯，那个所谓的‘国王’，居然在最后时刻把球传给了霍华德，他到底在想什么？他是在害怕承担责任吗？这简直是把胜利拱手相让！”老科学家气得在办公室里来回踱步，像一头被激怒的公牛。
陆远抬起头，眼神平静得像一潭万年不波的深邃湖水，他示意布朗坐下。
然后，他将屏幕上的画面切换，变成了莱因斯多夫在发布会上那张因为得意而显得扭曲的脸。
“愤怒，是源于无能和恐惧的情绪，唐。”他平静地说道，声音里听不出一丝一毫的波澜，“当杰里·莱因斯多夫，开始用这种泼妇骂街一样的方式进行人身攻击时，恰恰说明，他在其他所有方面，都已经黔驴技穷，并且，他感到了极度的、发自内心的恐惧。”
他再次切换画面，回到了那个传球瞬间，并且用慢镜头、一帧一帧地反复播放。
“至于这个传球……”他用手指轻轻地、有节奏地敲了敲屏幕上詹姆斯那张因为极度紧张而略显扭曲的脸，“……这比他自己强行出手，然后投丢了，对我们来说，要有利一百倍。”
老尼尔森愣住了，满脸都是无法理解的困惑：“为什么？陆，我没听错吧？他们毕竟赢了啊。他们现在士气正旺，而且是以一种奇迹般的方式赢的，这会给他们带来巨大的心理优势。”
“他们赢了比赛，但勒布朗输掉了他最重要的东西——国王的气势，或者说，是他自以为拥有的、那份虚假的‘国王之心’。”陆远的声音冷静得近乎冷酷，像一个正在解剖精密标本的顶尖外科医生。“一场靠着万中无一的奇迹换来的胜利，换来了国王内心深处一道无法弥补的裂痕，换来了球队老板公开的质疑和别有用心的捧杀，换来了更衣室内部必然会产生的、微妙而诡异的气氛。你告诉我，这笔交易，对我们来说，是不是赚翻了？”
他站起身，走到巨大的落地窗前，凝望着窗外训练场上，那两个正在挥汗如雨地进行着一对一单挑的年轻身影——德里克·罗斯和斯蒂芬·库里。
“篮球比赛，打到总决赛这个级别，战术和实力固然重要，但更关键的，是意志力的对决。是一个球队的领袖，能否在最绝望的时刻，依旧毫无保留地、百分之一百二十地相信自己。一个内心产生了动摇的国王，一个在关键时刻会下意识选择自我保护而不是赢得胜利的国王，他再强大的身躯，也不过是一个华丽而脆弱的、不堪一击的空壳。”
就在这时，他办公桌上的私人手机，发出了一阵低沉的振动。
来电显示是一个加密的、无法追踪的号码，但那串数字的归属地，正是伊利诺伊州的芝加哥。
陆远看了一眼号码，眼神中闪过一丝不易察觉的波澜。
他没有避开布朗，而是直接按下了免提键，将手机放在了桌上。
电话那头，立刻传来了杰里·莱因斯多夫那尖锐刺耳的、充满了虚伪热情的咆哮。
“陆！我亲爱的老朋友！看到今天的新闻了吗？我可是帮你好好预热了一下总决赛的气氛啊！你得感谢我，现在全世界都在关注这场伟大的复仇之战！准备好接受你迟来了数年的、最终的审判了吗，你这个背信弃义的家伙！”
陆远没有说话，只是静静地听着，嘴角甚至勾起了一抹若有若无的、带着一丝玩味的弧度。
他的眼神，依旧平静得像一潭深不见底的湖水。
莱因斯多夫似乎觉得自己的表演没有得到应有的回应，这种被无视的感觉让他更加恼羞成怒，声音也变得更加尖酸刻薄：“怎么，被吓得说不出话来了？我告诉你，陆远，时代变了！这里不再是你当年可以一手遮天的地方了！勒布朗不是你当年可以随意摆布的那些棋子！我们还有德怀特！一个敢于在关键时刻承担责任的、真正的勇士！不像某些人，一到关键时刻，就只知道夹着尾巴逃跑！”
老人的声音在电话里因为过度激动而变得嘶哑，充满了怨妇般的控诉和可笑的自我感动。
陆远等到他终于因为喘不上气而停了下来，办公室里恢复了片刻的宁静。
然后，他才缓缓开口，声音不大，却带着一种足以穿透电话信号、穿透数千公里距离、直接刺入对方骨髓的寒意。
“杰里，你特意打这个电话过来，是想通过这种幼稚的激将法，来掩盖你内心深处那可怜的、无法抑制的恐惧吗？”
电话那头的莱因斯多夫瞬间语塞，仿佛被一只无形的手死死地掐住了脖子。
“你恐惧的是，这么多年过去了，你最大的成就，依旧是选中了迈克尔·乔丹，默认克劳斯将我推上主教练的位置，以及最重要的，在我递上辞呈的那份文件上，颤抖着签下了你的名字。除此之外，你对于如何赢得一座总冠军奖杯，依旧一无所知。”
“你所谓的‘背叛’，只是因为我履行完了我的合同，选择了离开，而你无法再像一个贪婪的寄生虫一样，趴在我和我亲手选中的球员们身上来获取更多的利益和虚荣。你恨的不是我的离开，杰里，你恨的是你失去了那棵可以让你向所有人吹嘘一辈子的摇钱树。”
“至于你引以为傲的胜利……”陆远顿了顿，语气里带上了一丝近乎残忍的、如同猎人戏耍猎物般的玩味，“你把复仇的希望，寄托在一个在加冕时刻，会因为内心深处的恐惧，而下意识地把王冠传给别人的国王身上。这是一个非常有趣的策略，杰里。我向你保证，我会让你和全世界一起，坐在最好的位置，亲眼看着，当真正的压力降临时，当他发现自己所有的伪装、所有的小聪明，在我面前都毫无用处时，他下意识传出去的，将不再是胜利的祈祷，而是彻底的、无法挽回的绝望。”
说完，陆远没有再给对方任何说话的机会，直接挂断了电话。
办公室里，再次恢复了死一般的寂静。
唐尼尔森目瞪口呆地看着陆远，他感觉自己后背的冷汗都冒了出来。
他一直以为陆远是个无与伦比的战术大师，但现在他才真正明白，这个男人，更是一个洞悉人性、玩弄心理的、令人不寒而栗的恐怖猎手。
陆远重新坐回到他那宽大的办公椅上，闭上了眼睛。
他的脑海中，无数的战术模型、球员跑位、防守对阵，开始像银河中的星辰一样飞速运转、组合、推演。
公牛队那个荒诞的绝杀，莱因斯多夫那通愚蠢的电话，非但没有干扰到他，反而让他最终确认了自己针对公牛队的战术总纲中的最后一块，也是最致命的一块拼图——心理战。
他要做的，不仅仅是在战术上击溃他们。
他要做的，是在全世界的面前，在总决赛的每一分钟，每一次攻防中，用最冷酷无情的方式，去攻击勒布朗·詹姆斯内心深处那道因为“那个传球”而产生的、永远无法愈合的裂痕。
他要一次又一次地，为詹姆斯制造出类似的、必须在“国王担当”与“聪明选择”之间做出抉择的困境。
他要逼迫他，让他明白，在他陆远的战术牢笼里，任何“聪明”的逃避，最终通向的都将是更深的、万劫不复的绝望。
他要撕下他所有的伪装，让那个隐藏在他谦和外表之下的、骄傲又恐惧的灵魂，在全世界的聚光灯下，无所遁形。
他要让杰里·莱因斯多夫亲眼看着，他所吹捧的“冠军之心”，和他所依赖的“伪王”，是如何在他的战术绞肉机里，一同走向毁灭，最终沦为历史长河中，一个永恒的笑柄。
而他，是这场战争唯一的，也是最终的主宰者。